成都蓉城亞冠球衣胸前廣告是英文版成都建工引發(fā)熱議
近日成都蓉城足球俱樂部公布了新賽季亞冠聯(lián)賽的球衣設(shè)計其中胸前廣告采用了英文版的成都建工Chengdu Construction Group這一細(xì)節(jié)迅速引發(fā)球迷和媒體的廣泛討論
作為一支代表成都參加亞洲頂級俱樂部賽事的中超球隊成都蓉城的每一步動作都備受關(guān)注此次球衣胸前廣告使用英文版而非中文版既體現(xiàn)了俱樂部國際化視野也引發(fā)了關(guān)于本土文化展示的思考
支持者認(rèn)為亞冠聯(lián)賽是亞洲范圍內(nèi)的國際賽事參賽球隊來自不同國家和地區(qū)使用英文廣告有助于提升成都建工品牌的國際辨識度方便全球觀眾和贊助商理解同時這也是中國足球俱樂部走向國際化的積極信號
然而也有部分球迷表達(dá)了不同意見他們認(rèn)為在代表中國出戰(zhàn)的比賽中球衣廣告應(yīng)當(dāng)優(yōu)先展示中文以彰顯本土文化特色中文版的成都建工同樣具有辨識度且能更好地傳遞城市品牌形象
成都建工作為本地知名企業(yè)長期支持成都體育事業(yè)發(fā)展此次贊助亞冠賽事進(jìn)一步體現(xiàn)了其對足球運動的投入無論廣告以何種語言呈現(xiàn)其背后的支持意義都值得肯定
從商業(yè)角度看英文廣告可能更符合國際賽事的贊助需求有助于企業(yè)在海外市場的推廣但從文化角度中文廣告更能體現(xiàn)球隊的本土屬性和城市歸屬感如何在兩者之間找到平衡或許是俱樂部未來需要思考的問題
成都蓉城此次的球衣設(shè)計選擇反映了中國足球在國際化進(jìn)程中的探索無論最終效果如何這種嘗試本身都值得關(guān)注新賽季亞冠聯(lián)賽即將開打球迷們期待球隊在賽場上的表現(xiàn)同時也將繼續(xù)關(guān)注俱樂部在品牌建設(shè)和文化傳播方面的舉措
對于成都蓉城來說球衣不僅是比賽裝備更是城市形象的載體如何在世界舞臺上講好成都故事展現(xiàn)中國足球的風(fēng)采將是俱樂部長期面臨的課題